Richard Anthony
- En bref
- 2 news
- vidéos
- photos
- Filmographie
- Discographie
©Getty ImagesRichard Btesh, plus connu sous le nom de Richard Anthony, est né au Caire le 13 janvier 1938. Fils d'un industriel du textile, il passe une enfance cossue en Egypte, puis en Angleterre, en Argentine et enfin en France. C'est là qu'il commence la musique, dans les années 50, en pratiquant le saxophone dans les clubs de jazz de la capitale.
À
partir
de
1958,
il
commence
à
adapter
les
succès
de
la
pop
anglo-saxonne
en
français.
Une
démarche
qui
deviendra
sa
marque
de
fabrique.
C'est
ainsi
qu'il
enregistre
dans
la
langue
de
Molière
les
tubes
You
Are
My
Destiny
de
Paul
Anka
et
Peggy
Sue
de
Buddy
Holly,
mais,
malgré
une
signature
chez
Columbia
Records,
cela
ne
convainc
pas
le
public.
Qu'à
cela
ne
tienne,
c'est
en
reprenant
le
morceau
Three
Cool
Cats
des
Coasters
que
Richard
Anthony
connaît
son
premier
succès,
baptisé
Nouvelle
Vague.
Écoulé
à
500
000
exemplaires,
ce
45
tours
préfigure
une
série
d'autres
hits,
dont
Itsy
bitsy
petit
bikini
(1961),
La
leçon
de
twist
(1962)
ainsi
que
J'entends
siffler
le
train
(1962),
qui
sera
le
tout
premier
tube
de
l'été
français.
Richard
Anthony
devient
alors
une
idole
des
années
yéyé,
aux
côtés
de
Claude
François
et
Johnny
Hallyday.
Il
poursuit
son
travail
d'adaptation
des
tubes
de
la
pop
anglo-saxonne
des
sixties,
et
n'hésite
pas
à
s'attaquer
aux
répertoires
d'artistes
féminines,
comme
le
fameux
It's
My
Party
(1963)
de
Lesley
Gore
(C'est
ma
fête)
ou
encore
l'excellent
I
Only
Want
To
Be
With
You
(1963)
de
Dusty
Springfield
(À
présent
tu
peux
t'en
aller).
Au
cours
de
la
décennie
...
Les années 70 sont moins fastes pour Richard Anthony qui peine à renouveler le succès et à s'adapter aux nouveaux courants musicaux du glam-rock ou du disco. Il rejoint pourtant la tête des charts en 1974 avec la chanson Amoureux de ma femme et en 1978 avec J'irai. À cette époque, il s'installe à Los Angeles et fait le chemin inverse en adaptant des succès français en anglais, dont L'Été indien de Joe Dassin.
En 1997, il publie son autobiographie, Il faut croire aux étoiles, aux éditions Michel Lafon. En 2006, il participe à la tournée Âge tendre et tête de bois. Atteint d'un cancer depuis plusieurs années, Richard Anthony décède à son domicile de Pégomas (Alpes-Maritimes) dans la nuit du 19 au 20 avril 2015, à l'âge de 77 ans.
Discographie :
Let's Twist Again (1961)
J'entends siffler le train (1962)
En écoutant la pluie (1963)
La corde au cou (1964)
A présent tu peux t'en aller (1965)
Hello Pussycat (1965)
La terre promise (1966)
Aranjuez mon amour (1967)
Le sirop typhon (1969)
Senora la duena (1971)
Amoureux de ma femme (1974)
Non stop (1977)
Sentimental (1996)
